Если Вы не хотите передавать прямые доступы к своему аккаунту в Яндекс.Директ, то можно открыть гостевой доступ для другого аккаунта
Чтобы открыть гостевой доступ к счетчику Яндекс.Метрики, просмотрите эту инструкцию. Можно открыть как доступ с редактированием, так и только для просмотра статистики
Чтобы открыть гостевой доступ к рекламному кабинету во ВКонтакте, просмотрите эту инструкцию. Можно открыть как доступ с редактированием, так и только для просмотра статистики